雪山 翠池20121025

2012年10月25日  天晴

雪山翠池，位於主峰以西約一公里，海拔3520公尺，是東南亞最高天然湖泊，原住民泰雅族稱它為Siron
Hagai，即是石頭水池，面積不大，卻終年不涸。可惜最近高山幾個月沒有下雨，令我們無法看到翠池最美的一面。

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

在溫暖的山屋內得到甜睡，清晨六時已精神爽利，不適的感覺已一掃而空，是時候起來看看睡在外面的是勇士還是雪條了。

步出山屋，一如前兩天，都是PORTER B 在散步，心想還好，就算變了雪條，仍是一條會走動的雪條。

早晨，昨晚凍嗎？

『早晨，OK喇！不過風好大呀！不知由那裡瓹入嚟。』

馬友友呢？

『好凍，真係幾凍。』馬友友一邊擦鼻水一邊說。

   走近他們的營帳，看到帳面有一層薄冰，原來真係咁凍，好彩漢奸因子夠強，沒有充好漢啫。


# 1 山屋前的草地都結了霜。

信步走向翠池，已聽到有院友的笑聲。
# 2 堅仔在拍攝翠池的水影。

# 3 翠池面有一層薄冰。

# 4 一半冰一半水。

 # 5 圓柏林中的一間“小屋”


# 6 原來是一間有祭品的小廟。

# 7 冠洲說是土地公廟


# 8 晨曦中的圓柏林

# 9 高大的冷杉

# 10 大王出來玩雪 

# 11 有院友在翠池面拿起一片冰

# 12 玩到唔知凍

# 13 牛牛當雪條食

# 14 啊！小鳥飲水不是低頭細飲，而是一頭衝入水中飲的。

如不是看到在石上的鳥腳，真的不察覺有隻小鳥在喝水。

# 15 與岩石同色的雌性酒紅朱雀

# 16 雄性的酒紅朱雀 (真的是酒紅色 )

# 17 泛起彩色的冰片

# 18 深色的岩石印記著翠池正常的水位線。

# 19 上午七時，回到山屋吃早餐。

奶奶拿起凍僵了的手套

# 20 現在是 負0.5度，清晨時溫度更低了。

   食過早餐後，阿杰叫我們先架好營帳，將睡袋衣物放入營內，如無其他登山客來，我們便有機會再睡入山屋，如有預訂者，我們便一起睡在屋外。

# 21 得閒似乎在山上提供洗衣服務。

# 22 整理好行裝便找冠洲合照。

# 23 高大的圓柏

# 24 吸引著每一個愛山人。

 # 25  08:05 由馬友友帶領熱身

由於改了行程，阿杰會帶我們漫步翠池附近的山林，有下翠池及中翠池，還有臺灣最大的玉山圓柏森林。

   以往查臺灣翠池資料，只有一個翠池，就是翠池山屋旁的這一個，而今次來，才知道翠池共有四個。


# 26  08:22 起步了！

# 27 抬頭便見大霸尖山

# 28 一隊人，輕裝漫步於寧靜的林道。

# 29 阿杰走在前面，控制著步速，希望我們可以好好享受今天的旅程。

阿杰說過：圓柏生長得很慢，要二十二年樹幹直徑才能生長一公分。
# 30 這棵圓柏，可能有二千歲了。

# 31 走在圓柏林內，會否沾染一點長壽之氣？

# 32 經常要跨越一些斷樹。

# 33 互相幫忙

# 34 斷裂倒下的圓柏，不代表他已死亡…

因為在樹林內經常看到一些倒下的圓柏依然枝葉茂盛，生意盎然。

# 35 『忿怒鳥』？

是圓柏的枝幹

# 36 又一枝形態奇特的圓柏

# 37 鄺美人上身？ 真正大S。

 # 38 低炒…

記得登玉山時，所見的圓柏都是低矮匍匐，彎腰駝背，形態悽美奇特，山水被他們深深吸引，就算因尿尿迷路，被困其中，也不急於離開，當年的嚮導JAMES來找我時，見我着迷於圓柏的形態，便叫我有機會一定要去雪山看看，因為玉山圓柏會因應環境而改變形態，在風急雪厚之下，會以低矮的灌木形式生存；在空曠開揚的山谷中，又會長成高大壯碩的喬木，能以頑強而多變的形態生存於環境惡劣的高山之上，在植物界並不多見。

   自始，山水每次到臺灣登山，都特別愛看圓柏。
# 39 能漫步於千年圓柏林，絕對是登山樂事。

# 40 走慢點，聽聽樹的說話。

# 41 院長病發，想夾在圓柏中聽他們說什麼。

『我有一千歲，佢有九百八十歲，你這個黃毛小子在這裡幹什麼？』

站在圓柏中，院長只是個小朋友。


# 42 水鹿的便便

# 43 有樣學樣。

 # 44 斷裂倒下的樹頭

# 45 喜歡臺灣山的原始面貌

# 46 好像被修剪過的圓柏葉球。

# 47  09:22 到達下翠池

雖然下翠池也是乾涸無水，但四周有高樹圍繞，環境清幽寧靜…
# 48 我們站在一旁，看著院友在樹影下走過來。

# 49 沒有水的下翠池，可以慢慢觀察。

   跟阿杰行了四年臺灣山，他的教導漸漸印在腦中：安靜下來，試試聽一下，你會聽到不一樣的聲音，閉上眼睛，用心去看…
# 50 再張開眼睛時，看到不同的針葉。

在這個臺灣最大的圓柏林內，看到不屬於圓柏的針葉，馬上問坐在旁邊的冠洲。

   『這是冷杉，你可以留意他的樹幹，粗壯垂直，丫枝對稱平伸，就是冷杉，而鐵杉的丫枝是不規則，斜向亂生的。』冠洲說得很清楚。


# 51 這是什麼！鐵杉嗎？

是圓柏呀！

# 52 今年的院友特別好玩，一見相機便自動走在一起，所以今年的大合照特別多。

# 53 今天主要是放鬆身心，慢慢欣賞。

# 54 BADMAN 在跟老樹溝通…

# 55 堅仔在聽圓柏的故事…

# 56 馬友友：『我要做MODEL！』

每個人都在悠悠的享受大自然時，SK 忽然想起有方法回復下翠池的山光水色，便叫老婆大人取出鏡子，然後將鏡子放在鏡頭前…

擾攘一番，左試右試，上下搖擺，終於有人話：『得咗！哈哈哈哈！』

   一個在數碼年代已經被遺忘的方法，今天竟然帶來無窮樂趣，好，我也要試試這個低科技、高智慧的方法！

# 57 下翠池的『倒影』

在寧靜悠閒的空氣中，樹林內忽然傳出幾聲動物的驚叫，不多久，阿杰由山坡上走下來，帶點歉意的說：『剛才獨自在山上漫步時，見到一隻母山羊帶著小山羊，似被驚擾了才發出叫聲的。』

然後阿杰又對我們說：『一群人一齊走在山中，不會看到動物，如我們一個個獨自走，可以看到動物的機會很大，這個山中沒有動物會攻擊人，大可以放心慢慢走，半小時後再回這裡集合。』

我有點猶豫，因為臺灣山很大，加上沒有明顯路徑，便問：會迷路嗎？

   阿杰笑笑，講得有點玄：『只要你放開懷抱，山是會帶你回來的。』

因為相信阿杰，我便獨自走出了下翠池，走著，走著，也豎起耳朵…

咦！不到五分鐘，又見老婆大人由另一邊走了過來。

   我們便靜靜的一齊走，看到有林中肥鳥在前面跳跳跳…
也感受到陽光下，樹林間的暖意，好舒服…
# 58 林中肥鳥

走著走著，時間也差不多，應該回去了。向著反方向走，路徑似乎不太熟識，再向上走走，似乎對了，但又好似…  哈哈！山大哥，可以指示一下嗎？

   再走走，哈哈！求山大哥真有效，因為阿杰忽然在前面。

# 59 走在美麗的山林間

跟阿杰走回下翠池，但並沒有跟大家聚在一起，而是帶著我倆找一處草地坐下，再攤開地圖，說：『我與冠洲這兩天留意到有部份隊友走得較辛苦，如果按照原定路線，每個人帶著公用水去油婆蘭營地，在三千五百米的山路上不斷上上落落，以目前狀況，最少要走十一個小時，而且第二天還要走七至八小時下山，相信大家一定好痛苦。

與冠洲研究後，他提供另一個選擇，改由南稜線下山，路程較短，但要走回主峰，由主峰的南面下山；你們認為怎樣呢？』

   我倆從來不會懷疑阿杰與冠洲的觀察力，只是怎樣跟大家說出一度以為不用再走的碎石坡，相隔一天後，又再面對這個高難度挑戰？

算了吧！要面對的總要面對，難道住在這裡不下山嗎？

   與大家會合後，阿杰再帶我們去中翠池，但他有一個要求，希望我們將相機放下，試試用身、心 去接觸大自然，而不是透過相機上的小小窗框去看這個樹林。

在林道口休息後，大家都乖乖的收好相機，只有老婆大人帶了相機；阿杰再交帶一件事，就是希望大家散開來走，不要在林道上留下一條小徑，因為中翠池很隱密，不是很多登山人知道，而中翠池也是很多動物的家，如太多人進入，絕對會影響到他們。

清楚阿杰的指示後，大家便跟著方向，再各自散開前進，為了減少腳印，要盡量踏在石頭上。

   進入一處幽谷後，阿杰蹲在一棵圓柏下，輕撥黃草，找出了一副動物骸骨，『這是山羌的頭骨。』阿杰拿起這個像狗頭大小的頭骨，但頂上有一雙向後的尖角，阿杰讓我們看過後，再用手小心的握住尖角，輕輕的轉幾轉，將尖角的外殼捋了出來，還解釋角是實心的屬牛科，空心的屬鹿科。

看完頭骨及腿骨後，阿杰小心的將骨頭放回原位，還說有些登山者會取走動物骸骨作紀念，我說不如將牠埋藏好，蓋多些黃草吧。但阿杰又說蓋得太隱密，其他人又看不到了。

   離開山羌骨後，再走不遠便是中翠池，這也是一個只剩下池底火山石的亁池。走近看過後，阿杰叫我們四處走走，應該會發現不同的動物的足跡，一眾院友便四散，尋找自己想找的，相信亦各有得着吧。
   走了一圈後，當大伙再聚合時，阿杰走過來：『你你你是L，你你是I，你你你是N，你你你是D，你你你是A。』十四個院友便按阿杰的指示，在中翠池的巖巉石頭上趟下來，砌出了L‧I‧N‧D‧A
來，而老婆大人就站在中央，阿杰負責拍攝，構成了一幅令人難以忘懷的照片。

# 60 LINDA 團隊，一個院長與十四個院友，一齊上高山覆診。

# 61 趟在巖巉的石上，砌出了什麼？


# 62 看到麼？

   欣賞完所有翠池及最大的玉山圓柏林，輕輕鬆鬆步回山屋，到達山屋時已經見到有臺灣山友入住翠池山屋，這也代表我們要睡在室外帳篷。

# 63 BADMAN 架設好營帳後才發現地勢不平，一於搬屋。

# 64 阿杰與冠洲的私家營。

# 65 一切安頓好，阿杰又帶我們登上翠池後的碎石坡。

# 66 可以幫大家為明天再登主峰而操練。

# 67 並不穩固的碎石坡，攀爬時要手腳並用。

# 68 但冠洲卻瀟灑的收起雙手…

# 69 當我們氣喘喘的爬到山上時，穿過矮林所見到的不是什麼風景，而是在樹丫上腳搖搖的阿杰。

# 70 阿杰真的很享受山上的一切。

# 71 『幾時到我坐呀？』

# 72 『我轉向另一邊，妳就可以上來喇。』

# 73 真係一齊坐，可以兩面搖。

# 74 向那邊一直走，一直走，就是大劍山了。


# 75 探海圓柏

# 76 原來坐在樹上看一眾院友是一個很美妙的畫面。

# 77 百厭的院友便一個個爬上樹了。

# 78 『這裡的風光特好。』

# 79 馬友友，明年早點申請通行證喇。

# 80 老爺被大聖爺上身。

# 81 月上山頭

由山路走回營地，廚子小飛鼠已弄好晚餐，是來臺灣登山以來，第一次食麪條。
# 81 份量不多，以我的食量還可以。

# 82 但馬友友的表情好像唔多夠啊。

# 83 『我哋都想再加啊！』

   以一眾院友的食量，真的要再加馬，阿杰叫小飛鼠再煮，然後過來叫我掌管分配，希望大家都可以分到一定的份量。
# 84 阿杰都要排隊，等候分配麪條。

當一眾院友食到到喉唔到胃之時，山屋前竟然傳來陣陣香味……
# 85 『嘩！呢位臺灣大大，你會唔會有高山反應，頭痛胃悶，食慾不振呀，煮咗又唔想食咁呢？』

見唔見到嗰幾條香腸呀？

唉，有得睇冇得食，不如行遠啲喇。
# 86 又到日落時候。

# 87 月兒高高掛。

# 88 玉山圓柏 黃金壁

# 89 傲視同儕的玉山圓柏。

# 90 冷杉 浮雲

# 91 我們今晚的安樂窩 

# 92 等到了！日照金山。

   從照片看，今天的風光似乎不及昨天，但今天最美的風光是無法拍下的，因為千年圓柏所帶給我的感覺，只會印在心裡，希望你們也有這種感受。