慶州 石窟庵 佛國寺

2014年 2月3 日年初五

首爾→慶州

慶州，是朝鮮歷史中的古城，老婆大人在計劃行程時，從網上看到資料，覺得這個古城很有吸引力，便聯絡專車及專業導遊帶我們去看看。

# 1 早上七時多已起來，在大廳吃自助早餐。

# 2 (08:00)專車已停在旅店外。

# 3 南下慶州，途經漢江。

# 4 對岸的商業區。

# 5 (10:20) 中途下車鬆一鬆。

(12:55) 午餐時間，專車停在公路旁的餐廳。

# 6 餐廳內的飲水機，提供不鏽鋼水杯，用完要自己放入回收箱。

# 7 大部份院友都點魚餐。

# 8 吃完餐具也要自己放上回收帶。

繼續南下，與我相同生肖的導遊，他以為我們是同年，所以互叫OBBA(兄弟)，其實在韓語中他對我要說尊敬語，但那個發音較難記，便准他以平輩相稱吧。(^-^)

# 9 叫OBBA唱歌，他竟然以手機代勞。

# 10 下午二時，到達慶州。

慶州，位於南韓的慶尚北道(韓國的『道』似乎是我們的『省』)，是古新羅王國的首都，由公元前57年立國，直至935年被高麗吞併，國運長達992年。

進入慶州，專車很快停在旅遊區的車場，下車看看四周，環境不錯，便在背囊取出CANON 5D。

# 11 佛國大鐘閣。

# 12 閣樓天燈

# 13 原來是石窟庵。

# 14 吐含山石窟庵牌樓

# 15 進入山道，很有節日色彩。

# 16 走了約十分鐘，看到山腰上的大海報。

# 17 一些古建材。

石窟內不可拍照，而遊人多的時候更連停留的時間也有限制，但今天我們運氣好，遊人不多，管理員向OBBA表示我們可以停下來聽OBBA的解說。

石窟昏暗，藏大佛的範圍在裝修中，被鷹架及門板層層圍住，我們只靠幾箋施工用的昏燈從間隙中看到石佛的少部份。

以下資料是在網上找到的：

位於佛國寺東邊吐含山上的石窟庵，和佛國寺遙遙相對。兩寺據文獻記載都是由金大城所興建，但風格卻大異其趣，它原是有用來表示今世和前世的含義在。

【寺廟起源】
生長在窮苦人家的金大城靠著幫傭過生活，但他卻希望能早點擺脫窮苦人家的日子。一日他夢到一位和尚告訴他若要擺脫現在的生活，必須將家中所有的財產佈施出去，他在徵求母親的同意後，乃將家中所有的財產拿去佈施。。過了一陣子他生病了，死去時有個宰相家中正好有婦人要生產，小孩出生後手中即握著一個金牌，上面寫著金大城。後來金大城長大為了紀念之前和後來的父母，他分別在土庵山和吐含山的兩座山頭上，建立石窟庵和佛國寺。

從石窟庵的停車場到佛國寺約有1公里的山道，此山道為了防止現代交通工具的污染和破壞，必須以徒步的方式到達。不過沿途古木參天行走其中自然而舒適，加上馬上能見到在西元1995年被列為世界文化遺產的石窟庵，每人的步伐可是以舞動的方式在前進。

站立在石窟庵之前，有點失望的是整個石窟庵被一個木造的建築所掩蓋包圍住。不過這並不是石窟庵原來的面貌，因為此座石像在李氏朝鮮時代打壓佛教下，從歷史的舞台消失。一直到後來日本統治期間進行修復工作，才有了為保護此千年藝術品而建的木造建築。

【花崗岩雕刻的珍貴文物】
印度和中國的如來佛像是在山上鑿洞雕刻而成，石窟庵則是靠人工挖掘石窟，地面上鋪上泥土。整個石窟是以長方形的前室、通路和巨蛋型的主室構成。前室雕有八部眾像、通路的左右壁雕有四大天王像，主室的周圍則有十大弟子像，本尊的後方則有十一面觀音像。

主室安奉著本尊釋迦如來座像，高3.26公尺呈雙盤式結跏疊坐在以蓮華文刻成的八角台座上，右手做觸地印表降魔的意思。在眼睛間雕有瞳孔，兩眉高，額頭處以水金和黃金裝飾成的白豪，端正的鼻樑和嘴巴，整體面部表情祥和而優美。在頸部則有三道柔和的雕刻線，僧衣覆蓋左肩，隆起的胸膛有堂堂大丈夫的姿態，右手的食指輕輕放置在中間之上，帶有律動感。整個石窟和佛像皆是以花崗岩所雕刻成，為新羅文化藝術的最高代表作。

如來佛面朝東，每天早上太陽升起時，陽光即照到佛像的額頭上，額頭上的金剛鑽發光後反射到洞內四周，照亮窟內，有人說此光象徵如來大慈大悲的吉光，所以有不少的旅客可是千里迢迢一早就前來此參拜。

不過為了保護內部，除了有登錄的信徒可入內外，所有的旅客都只能透過玻璃欣賞此曠世巨作。

看了這麼多文字，雖然描述詳盡，但還是欠了實質感覺，院長當然要想想方法…

在晚上，OBBA 看到這相片時也嚇了一跳，追問我如何偷拍的？

(謎底在末段)

# 18 林中光影很美。

# 19 古廟兩旁的對聯

# 20 壽光殿前的IDY SA

# 21 另一邊的對聯

# 22 寧靜的環境。

# 23 入殿脫鞋。

# 24 一瓦一願。

# 25 遊人不可進入的『寶月寮』。

# 26 甘露水也結了冰。

# 27 冰花

# 28 導遊向我們解釋石刻… OBBA, is it a song or poems?

# 29 踏在美麗光影中離開。

# 30 回到入口鐘樓，兩姊妹添了香油去敲鐘。

# 31 再看一眼美麗的大鐘閣。

# 32 上車落車，去到另一景點。

# 33 佛國寺

# 34 牌樓

# 35 牌樓後的松樹。

# 36 橫匾上的三個字，你看到什麼？─笑王門？天主門？

 是天王門

# 37 擺放着四大天王。

# 38 風、調、雨、順。

# 39 古城遺跡

# 40 古城一角。

# 41 正門樓

# 42 全由麻石建成的地基。

 # 43 跟地基石頭曲線雕鑿的墊石，相信與印加人的建築理念有共通處。

# 44 紫霞門，為了保護文物，現在已經不可由此門進入。

# 45 依然只有我們幾個，城樓可以保持寧靜舒適。

# 46 正門梯階下的托拱。

# 47 線條、色彩都很美的飛簷。

# 48 斑駁的石牆。

# 49 走在光影中。

# 50 靜。

# 51 佛印。

# 52 簷拱。

# 53 OBBA 說在這裡找到『豬』便會有好運。

# 54 『極樂殿』，找到豬就會極樂？

# 55 哈哈！得到OBBA 的提示，人人都找到好運豬。

# 56 下面還有隻銅豬。

# 57 豬豬兩面睇，有獠牙，是野豬。

# 58 極樂殿前極樂嗎？

# 59 大雄殿

記得女兒小時，帶她入廟觀看，當她看到大雄殿時，竟然問我叮噹殿在那裡？

# 60 像畫

# 61 殿前花

# 62 一座石塔，OBBA 說圍住來轉便會帶來好運。

# 63 OBBA 站在一旁，看著她們轉。

# 64 磬

# 65 門

# 66 魚

# 67 各自取景。

# 68 觀音殿

# 69 與夕陽配合和諧的門。

# 70 夕照

# 71 大約有1°C

# 72 石雕

# 73 離開前再拍多幾張。

# 74 夕陽無限好，日日有黃昏。

# 75 現代與古代的完美結合。

# 76 要說再見了！

# 77 大約五時半，OBBA 帶我們來到一所很有氣派的餐廳。

# 78 識個井字。

# 79 杯盤狼藉，飽到唔願郁。

# 80 今晚的住所，KOWLOON HOTEL ?

# 81 肥婆在寒風中學跳舞。

# 82 好豪，聽大人說旅行社替我們升了級，民宿變酒店。

# 83 很體貼的服務，不同度數的閱讀眼鏡。

今天坐了半日車，玩了半日，明天也一樣，玩半日後便要回到首爾，早點睡吧。

謎底：是在酒店展廳翻拍海報的。(^_^)