2012年2月11日
陰晴不定
Drake Passage
終於順利完成了南極洲之旅,首領對大家說:回到烏斯懷亞之時,千萬不要跟將要去南極的人說起我們這幾天的行程,因為他自己已很久沒有一次旅程像我們這次一樣,可以登陸那麼多次,想去的地點不但可以順利登岸,而且天色之美真的可以羨慕死好多去過南極的人,如果我們對下一次參加者透露,他們也要這樣豐富的行程時他就不知如何處理了。 哈哈!不知首領有沒有誇張,但我們真的玩得好開心,天公做美,要太陽有太陽,要月亮有月亮,要風得風,要雪有雪,真的好感謝老天的照顧,也感謝所有工作人員的安排與協助。 昨夜睡覺時,感到雙腳經常被拋起,相信船身擺動角度很大,但不會影響到我,繼續同周公聊天。
# 1 客船已航行了一夜,現在處於德瑞克海峽之中。
# 2 這次見得最少的Adelie Penguin (阿德雷企鵝)。
拍自船上的海報
# 3 上午八時,早餐時間。
身處西風帶的海浪中,早餐時段少了好多人出來用餐。
餐後無所事事,在酒吧紀錄工作人員的資料。# 4 首領 Woody
# 5 Annie 行程協調員,也是司儀,說話很動聽。
# 6 Flipper 解作鰭狀肢的動物,如海豹、海象…
# 7 Mika 海洋生物學家,最熟識鯨魚。
# 8 Diane 歷史學家。
# 9 Pat 鳥類學家。
# 10 Chris 百搭後勤員。
# 11 Wolfgang 地質學家。
# 12 Kevin 獨木舟領航員。
# 13 Christine 獨木舟領航員。
# 14 Scott 駐船醫生。
# 15 Nicola 禮品店經理,也會幫手點算上落船客人。
# 16 俄籍船員及服務員。
# 17 數完工作人員再走入艦橋(駕駛倉)。
# 18 哈哈!期待已久的西風帶風浪。
# 3 上午八時,早餐時間。
身處西風帶的海浪中,早餐時段少了好多人出來用餐。
餐後無所事事,在酒吧紀錄工作人員的資料。# 4 首領 Woody
# 5 Annie 行程協調員,也是司儀,說話很動聽。
# 6 Flipper 解作鰭狀肢的動物,如海豹、海象…
# 7 Mika 海洋生物學家,最熟識鯨魚。
# 8 Diane 歷史學家。
# 9 Pat 鳥類學家。
# 10 Chris 百搭後勤員。
# 11 Wolfgang 地質學家。
# 12 Kevin 獨木舟領航員。
# 13 Christine 獨木舟領航員。
# 14 Scott 駐船醫生。
# 15 Nicola 禮品店經理,也會幫手點算上落船客人。
# 16 俄籍船員及服務員。
# 17 數完工作人員再走入艦橋(駕駛倉)。
# 18 哈哈!期待已久的西風帶風浪。
# 19 身處六層高的艦橋內,也感受到風浪之強。
# 20 專注拍攝…
# 21 來喇!
# 22 嘩啦!
# 23 船頭的桅桿被海浪所淹。
# 24 Chris 也睇到眼定定。
# 25 團友也拍過不停。
# 26 室外氣單3.8°C
春有百花秋有月,夏有涼風冬有雪;
若無閒事掛心頭,便是人間好時節。
# 20 專注拍攝…
# 21 來喇!
# 22 嘩啦!
# 23 船頭的桅桿被海浪所淹。
# 24 Chris 也睇到眼定定。
# 25 團友也拍過不停。
# 26 室外氣單3.8°C
春有百花秋有月,夏有涼風冬有雪;
若無閒事掛心頭,便是人間好時節。
# 27 隊友都去了聽講座,閒來無事,幫阿毛畫個伴。
# 28 我們在回南美洲的途中。
廣播傳來,禮品店有專為在南極跳過海而設計的T恤,歡迎團友去選購。
# 29 售三十美元,肉痛點都要買一件。
南極跳海生還者
# 30 拍拍我們的房間─老婆大人的床舖與書桌
# 31 我的床舖,靠近門口。
# 32 人類與海豚科的體形比較。
# 33 人類與海豹科的體形比較。
# 34 人類與鯨魚科的體形比較。
# 35 海燕科
暈船浪?我來南極之前真的有預算會暈浪的,但是還沒有這種感覺,可能最狂暴的風浪沒有出現,我的感覺只像香港出海時一樣,很好玩!
# 36 今天醒來,天色比昨天好,便在船邊看看。
# 37 極目遠看,只有天海相連。
# 38 來時以為是信天翁…
# 39 在船上看了資料,才知是Southern Giant Petrel 南方大海燕。
# 40 這是黑眉信天翁Black-browed Albatross
# 28 我們在回南美洲的途中。
廣播傳來,禮品店有專為在南極跳過海而設計的T恤,歡迎團友去選購。
# 29 售三十美元,肉痛點都要買一件。
南極跳海生還者
# 30 拍拍我們的房間─老婆大人的床舖與書桌
# 31 我的床舖,靠近門口。
紀錄一下南極動物圖片
# 32 人類與海豚科的體形比較。
# 33 人類與海豹科的體形比較。
# 34 人類與鯨魚科的體形比較。
# 35 海燕科
客船在德瑞克海峽乘風破浪前進,但搖擺的船身令不少團友不能起床,餐廳的客人也少了,但老婆大人與我都沒有什麼不適,最明顯的是我們都可以在船身搖擺時走來走去,而很多團友就只可以握緊扶手,等船身較穩定時才敢移動。
記得有一次用餐時,世伯一低頭進食便感暈眩,只可以抬著頭慢慢食,我在他對面則哈哈笑,世伯忽然問:『你究竟暈過浪未咖?明唔明暈船浪係乜呀?』
暈船浪?我來南極之前真的有預算會暈浪的,但是還沒有這種感覺,可能最狂暴的風浪沒有出現,我的感覺只像香港出海時一樣,很好玩!
2012年2月12日
天 晴
Cape Horn / Kaap
Hoorn / 合恩角
Hoorn / 合恩角
在船上搖擺了兩個晚上,感覺像在搖籃內,很舒服。
# 36 今天醒來,天色比昨天好,便在船邊看看。
# 37 極目遠看,只有天海相連。
# 38 來時以為是信天翁…
# 39 在船上看了資料,才知是Southern Giant Petrel 南方大海燕。
# 40 這是黑眉信天翁Black-browed Albatross
# 41 上午十一時20分,又見到陸地了。
# 42 是南美洲的南端。
# 43 火地島的南岸,屬智利國境。
# 44 有建築物,是燈塔。
# 45 是合恩角(Cape Horn) 的燈塔。
# 46 是南美洲最南端,也是世界最南端有人類聚落的地點。
Cape Horn 合恩角,荷蘭語是Kaap
Hoorn,位處55°59’S – 67°59’W,隔德瑞克海峽與南極半島相望,屬於次南極疆域,由於風暴異常,海水冰冷,屬世上最惡劣的航道,亦有「海上墳場」之稱。根據記載,曾有五百多艘船隻及兩萬幾人葬身於此。
第一個成功通過合恩角的探險家是Willem Cornelisz Schouten,他在1616年通過此處,並以他的家鄉荷蘭-合恩 (HOORN)來命名,這也是合恩角得名的由來。
# 47 風高浪急,岩礁處處,不愧為海上墳場。
# 48 現在科技進步,意外率當然大減,但船長至此也要十分小心。
# 42 是南美洲的南端。
# 43 火地島的南岸,屬智利國境。
# 44 有建築物,是燈塔。
# 45 是合恩角(Cape Horn) 的燈塔。
# 46 是南美洲最南端,也是世界最南端有人類聚落的地點。
Cape Horn 合恩角,荷蘭語是Kaap
Hoorn,位處55°59’S – 67°59’W,隔德瑞克海峽與南極半島相望,屬於次南極疆域,由於風暴異常,海水冰冷,屬世上最惡劣的航道,亦有「海上墳場」之稱。根據記載,曾有五百多艘船隻及兩萬幾人葬身於此。
第一個成功通過合恩角的探險家是Willem Cornelisz Schouten,他在1616年通過此處,並以他的家鄉荷蘭-合恩 (HOORN)來命名,這也是合恩角得名的由來。
# 47 風高浪急,岩礁處處,不愧為海上墳場。
# 48 現在科技進步,意外率當然大減,但船長至此也要十分小心。
# 49 天色很好,相信船長也會安心。
# 50 信天翁在海面構成美麗的畫面。
# 51 咦!是什麼東西?
# 51 咦!是什麼東西?
# 52 是幾條海豚在船頭兩旁高速穿梭著。
# 53 海豚似乎在跟我們的客船比速度…
# 54 速度之高真的難以捕捉…
幾經艱苦,才拍到一張有背鰭的。
# 55 海上的岩礁,分佈得很廣闊。
# 56 很可愛的鯊魚風向標。
# 57 午餐後,由德國專家Wolfgang 帶領我們參觀客船。
# 58 全自動導航系統,所以無人駕駛。
# 59 所有系統都是自動的,所以駕駛室只需兩個人當值便夠。
# 60 不同色彩的旗幟,有不同的功用。
# 61 緊急狀況下的操控舦房。
# 62 Wolfgang 應我們要求擺擺姿勢。
# 63 Wolfgang 每次講解,旁邊的Mika 都要留意聽實,恐防Wolfgang忽然斷片。
# 64 我們進入了機房,有點嘈雜。
# 65 哈哈!在南極終於找到了北極熊。
這張相是船員在北極拍的。
# 66 機房都是自動操作,沒有特別事情船員都好悠閒。
# 67 呵呵,終於有工作了,當值船員打了一個電話。
# 68 好大條狗骨?是引擎的連桿。
# 69 經過了合恩角,很快便可以回到烏斯懷亞。
# 70 爭取時間,在大堂蓋個紀念章。
# 71 在護照上,已蓋了南極印章,再加一個這艘船的印章。
# 72 遇到友善的南非先生,問起他的紋身圖案…
他說全是跟波利尼西亞文化有關的圖案,很美!
# 73 終於可以跟以色列爺爺正式合照了。
# 53 海豚似乎在跟我們的客船比速度…
# 54 速度之高真的難以捕捉…
幾經艱苦,才拍到一張有背鰭的。
# 55 海上的岩礁,分佈得很廣闊。
# 56 很可愛的鯊魚風向標。
# 57 午餐後,由德國專家Wolfgang 帶領我們參觀客船。
# 58 全自動導航系統,所以無人駕駛。
# 59 所有系統都是自動的,所以駕駛室只需兩個人當值便夠。
# 60 不同色彩的旗幟,有不同的功用。
# 61 緊急狀況下的操控舦房。
# 62 Wolfgang 應我們要求擺擺姿勢。
# 63 Wolfgang 每次講解,旁邊的Mika 都要留意聽實,恐防Wolfgang忽然斷片。
# 64 我們進入了機房,有點嘈雜。
# 65 哈哈!在南極終於找到了北極熊。
這張相是船員在北極拍的。
# 66 機房都是自動操作,沒有特別事情船員都好悠閒。
# 67 呵呵,終於有工作了,當值船員打了一個電話。
# 68 好大條狗骨?是引擎的連桿。
# 69 經過了合恩角,很快便可以回到烏斯懷亞。
# 70 爭取時間,在大堂蓋個紀念章。
# 71 在護照上,已蓋了南極印章,再加一個這艘船的印章。
# 72 遇到友善的南非先生,問起他的紋身圖案…
他說全是跟波利尼西亞文化有關的圖案,很美!
# 73 終於可以跟以色列爺爺正式合照了。
大王都有份。
以色列爺爺Robert J.Aumann 今年八十一歲,是2005年諾貝爾經濟學得獎者;在整個旅程中,參加了船上每一個講座,登陸時,完成了每一段登山路,勁呀!
# 74 所有團友聚在酒吧,分享旅程中大家所拍的照片。
# 75 工作人員都整理好我們的路線圖。
# 76 我們的行程屬於Crossing the Circle 穿越南極圈
# 77 我們登陸點之多,相信會羨慕死不少人。
下午18:20
# 78 從地圖所見位置來判斷,我們今天黃昏應可以回到烏斯懷亞…
# 79 但覺船速減得很慢…
# 80 莫非船長也感染了我們的拉布毛病?
唯有在酒吧繼續聊天吧!
# 81 認識了一位來自新加坡的律師。
# 82 到了船上『最後的晚餐』時間。
有沒有留意世伯的面容?
# 83 真的很精緻…
# 84 也很豐富…
# 85 很美味,甜品小姐介紹的雪巴。
# 86 首領執到好正。
# 87 肥醫生好好笑容。
# 88 ANNIE 過來合照。
# 89 哈哈!終於見到船長了。
『哎吔吔,早咗幾個鐘刮鬍子呀~~~~ 如果唔係,我一定型過佢喇!』
吔都無謂囉,下次剃鬚前,同我哋商量下先喇!
# 90 首領WOODY來拍門,每人送上一張DVD及相關證書。
# 91 在這期間完成了這個旅程。
由首領及船長簽署
如果沒有這張證書,是否代表中途跌咗落海呢?
# 92 我們穿過了南極圈,直至十份之九的海面結了冰…
# 93 證明院長在南極神經病發作…
# 94 由駐船醫生證明:有個傻佬在奇幻島,鯨魚灣跳咗落冰冷的海水入面…
以色列爺爺Robert J.Aumann 今年八十一歲,是2005年諾貝爾經濟學得獎者;在整個旅程中,參加了船上每一個講座,登陸時,完成了每一段登山路,勁呀!
# 74 所有團友聚在酒吧,分享旅程中大家所拍的照片。
# 75 工作人員都整理好我們的路線圖。
# 76 我們的行程屬於Crossing the Circle 穿越南極圈
# 77 我們登陸點之多,相信會羨慕死不少人。
下午18:20
# 78 從地圖所見位置來判斷,我們今天黃昏應可以回到烏斯懷亞…
# 79 但覺船速減得很慢…
# 80 莫非船長也感染了我們的拉布毛病?
唯有在酒吧繼續聊天吧!
# 81 認識了一位來自新加坡的律師。
# 82 到了船上『最後的晚餐』時間。
有沒有留意世伯的面容?
# 83 真的很精緻…
# 84 也很豐富…
# 85 很美味,甜品小姐介紹的雪巴。
# 86 首領執到好正。
# 87 肥醫生好好笑容。
# 88 ANNIE 過來合照。
# 89 哈哈!終於見到船長了。
當晚見到船長時,第一個印象是真係好似做戲咁,有個船長款,跟住就望一望世伯,咦!你啲鬚呢?
『哎吔吔,早咗幾個鐘刮鬍子呀~~~~ 如果唔係,我一定型過佢喇!』
吔都無謂囉,下次剃鬚前,同我哋商量下先喇!
# 90 首領WOODY來拍門,每人送上一張DVD及相關證書。
# 91 在這期間完成了這個旅程。
由首領及船長簽署
如果沒有這張證書,是否代表中途跌咗落海呢?
# 92 我們穿過了南極圈,直至十份之九的海面結了冰…
# 93 證明院長在南極神經病發作…
# 94 由駐船醫生證明:有個傻佬在奇幻島,鯨魚灣跳咗落冰冷的海水入面…
# 95 送我們往返南極的客船資料。
# 96 我們住在Rm450
我不是專家,當然不懂計算,但我有一張相…
# 97 一張由潛水員偶然拍下的精彩照片。
這張相是大約七、八年前朋友傳給我的,真的很精彩,也為我解答了今天這個問題。
可能晚上回到烏斯懷亞大會要另行安排我們住宿,所以船長便拉布到半夜才靠岸,這樣天亮後大家吃了早餐才話別,相信氣氛會更好。
# 96 我們住在Rm450
在南極遊冰海時,曾經說過我們只見到冰山的五份之一,還有五份之四在水下面,當時哥哥問我是怎樣計算?
我不是專家,當然不懂計算,但我有一張相…
# 97 一張由潛水員偶然拍下的精彩照片。
這張相是大約七、八年前朋友傳給我的,真的很精彩,也為我解答了今天這個問題。
可能晚上回到烏斯懷亞大會要另行安排我們住宿,所以船長便拉布到半夜才靠岸,這樣天亮後大家吃了早餐才話別,相信氣氛會更好。
No. 1
回覆刪除快過所有人
[版主回覆08/18/2012 11:36:13]叻!期待已久的風浪。
[遊 手 好 閒回覆08/17/2012 19:08:10]#21 正呀!
春有百花秋有月,夏有涼風冬有雪;
回覆刪除若無閒事掛心頭,便是人間好時節。
- 好詩,我抄低咗!
[版主回覆08/18/2012 11:38:25]這首詩是宋朝 無門慧開禪師的作品,啱晒你喇。
今次輪到得閒叻叻!
回覆刪除[版主回覆08/18/2012 11:39:17]因為得閒比你得閒囉。
#21 真真正正有乘風破浪的感覺!
回覆刪除[版主回覆08/18/2012 12:09:24]真正感受到南極的風浪。
#82 世伯忍痛刮去好型的博士鬢啊!
回覆刪除[版主回覆08/18/2012 12:28:09]其實世伯每日都想剃,但我哋日日都話佢有型,所以等到上岸前才剃,點知一剃就冇船長咁型仔囉。
你張神經病證明真的得來不易.
回覆刪除最尾的冰山一角好正
[版主回覆08/18/2012 12:30:05]哈哈哈哈!越諗越開心。
是一個冰海潛水員所拍,當日收到時感覺真的好震撼。
你終於番嚟喇!
回覆刪除[版主回覆08/18/2012 12:57:46]還有精美甜品。
great job, well done, love your journey telling us in such details
回覆刪除( just like as walking w/ u guys ),
tks so much, 山水, i felt saving up the great amount of money
sharing in your photoes n descriptions
天南地北兩極皆闖入過, 那是你最享受, 喜愛 ? 如有緣重遊, 你選那極 ?
[版主回覆08/18/2012 16:08:51]謝謝妳來欣賞及分享。
兩極雖然都去過,但只見識到一點點,如有能力兩處都想再去,不過現在最想去的是六千米以上的高山及浩瀚沙漠深度遊。
唔怪得世伯唔出海啦,原來因為你......笑!
回覆刪除[版主回覆08/20/2012 09:51:46]世伯成個月冇見肥仔,要黐番一年補數,暫時唔得閒啫。
山水兄您好!多謝分享!獲益良多!謝謝!
回覆刪除[版主回覆08/20/2012 09:52:26]謝謝你的欣賞。
好精彩又豐富的南極之旅!
回覆刪除[版主回覆08/23/2012 12:32:13]謝謝你來分享與支持。
非常詳盡的介紹, 好好的地理常識啊! 讚!
回覆刪除[版主回覆08/25/2012 11:53:18]謝謝妳的細看,謝謝妳的欣賞!
呵呵, 做到 c c 吓, 過來抖抖氣先, 睇吓靚相
回覆刪除[版主回覆08/25/2012 11:54:55]哇,好久不見了,為何做得那麼索氣?要注意休息呀!
美美相片, 真好, 舒服晒, 遲些再來詳看...
回覆刪除[版主回覆08/25/2012 11:57:35]要休息,也要運動,保持健康呀!
as movie' looks~
回覆刪除[版主回覆08/25/2012 11:58:22]謝謝欣賞!
#97,水裏的冰有冇溶呢?
回覆刪除[版主回覆08/28/2012 09:22:18]浸在水裡的冰,無論有多大,溶化只是時間問題。
再番o黎支持好blog, 一貫o既精彩
回覆刪除[版主回覆08/28/2012 09:24:20]謝謝妳的支持,稍後會去看伊瓜蘇瀑布。
詳盡的資料真令我覺得不看你的blog是很大的損失。信天翁在海上那張很有藝術感,船頭激浪亦很震撼。更開心是你的文字調皮灰諧,令人賞心悅目。謝謝你的辛勞。我會繼續回看這個南極之旅的精彩記錄。
回覆刪除[版主回覆09/01/2012 11:20:11]謝謝妳的讚賞。
寫遊記是我的樂趣,有人願意細看更是極大的獎賞,謝謝!